NOTICIAS UPN

Miércoles 04 Nov, 2026

Estudiantes de Ingeniería publican investigación sobre inteligencia artificial en revista científica internacional

Estudiantes de Ingeniería de Sistemas Computacionales publicaron una investigación científica en la International Journal of Engineering Pedagogy (iJEP), revista indexada en Scopus y ubicada en el cuartil Q2, a partir de un estudio desarrollado junto con su docente Cristian Castro-Vargas que presenta un traductor de voz español-japonés basado en inteligencia artificial (IA) para fortalecer el aprendizaje en ingeniería.

La publicación, titulada “Development of an AI-based Spanish-Japanese Voice Translator for Engineering Education” fue desarrollada por los autores José Delgado y Nicole Salazar, una herramienta que integra reconocimiento de voz, reconocimiento óptico de caracteres y traducción automática para facilitar la interacción con contenidos en español y japonés.

Durante las pruebas, el sistema alcanzó una precisión general superior al 94 %, con resultados de 98 % en la lectura de texto manuscrito y 96 % en la transcripción de audio en español.A diferencia de una herramienta de traducción convencional, su arquitectura modular permite que los estudiantes interactúen con los componentes de inteligencia artificial y los modifiquen, promoviendo el aprendizaje basado en proyectos y el desarrollo de competencias en procesamiento del lenguaje natural y diseño de sistemas inteligentes.

Los investigadores también identificaron el potencial de estas tecnologías para contribuir a la inclusión digital y fortalecer la comunicación intercultural en la educación en ingeniería, al facilitar el acceso a contenidos en distintos idiomas.

Este logro evidencia la participación de nuestros estudiantes en la generación de conocimiento científico y el desarrollo de soluciones tecnológicas, con el acompañamiento docente como parte de su formación profesional.

El artículo se encuentra disponible en acceso abierto en el siguiente enlace: https://doi.org/10.3991/ijep.v16i3.54465

Conoce más sobre la UPN visitando nuestros campus y siguiendo nuestras redes sociales. ¡UPN, enciende tu potencial hoy!